Wednesday, April 21, 2010

蝴蝶 胡彦斌

两厢情愿的幸福,有什么错误,
What's wrong with loving willingly?
蛮不讲理的隔阻,比绑架还要残酷,
Illogical separation is more cruel than kidnapping.
门当户对的世俗,害了多少无辜,
Matches matched by chaste has harm many.
有情人不能眷属,
Lovers separated
人世间那么多无助,
The world has so many helplessness
乌云密布,迎娶的路,
心里早已想好了归宿,
为爱付出,他的生命已经结束,

化作蝴蝶飞舞,天空灿烂夺目,
是生命绚丽的蓝图,迎着晨露,
无拘无束,到一个自由的国度,
哪怕仅仅是一棵树,人间可恶,
留恋何苦,还不如与蜘蛛为伍,
梁祝一曲流传千古,是你如泣如诉的苦

Labels: